Quizfrage
BLSMOB
BVZ
...?
...?
...?
(ohne Suchmaschining, bitte)
Mein Bruder und Sarah dürfen nicht mitmachen.
sopran - Mo, 10. Sep, 18:33
MOB
BVZ
...?
...?
...?
(ohne Suchmaschining, bitte)
Mein Bruder und Sarah dürfen nicht mitmachen.
Sebastian (anonym) - Di, 11. Sep, 00:47
RhB?
antworten
sopran - Di, 11. Sep, 07:42
Genau!
Sebastian (anonym) - Di, 11. Sep, 20:20
Aber BVZ und FO sind doch jetzt MGB?
sopran - Di, 11. Sep, 23:11
Ja, leider, aber ich mache sonst auch nicht jede Mode mit.
g (anonym) - Di, 11. Sep, 14:17
an RhB und MThB liefert die Firma Geber. Letztere ist wohl Pleite.
Sarah (anonym) - Mi, 12. Sep, 16:27
Ohne Suchmaschinen hätte selbst ich mit Heimvorteil dies nicht hingekriegt.
Das wahre Land der Abkürzugen ist aber la France:
-Les transports: TGV, VTT
-Droits et économie: CDI, CDD, CPE, RMI, SMIC, SMIG
-Habiter: HLM (habitation à loyer modéré - beschönigend für billige, hässliche Sozialwohnung)
et cétéra!
Meist wissen die Frankophonen noch nicht mal, was die Abkürzungen denn in Tat und Wahrheit heissen, so geschwollen und mehrdeutig sind jeweils diese jeweils.
CDI zum Beispiel lernte ich in meinem Frankreichjahr sowohl als "Centre de documentation et d'information" wie auch als "Contrat à durée indéterminée" kennen.
La CPE war die "Conseillère principale d'éducation", die im Lycée jeweils unsere Absenzen unterschreiben musste. Dann plötzlich war ein Riesengeschrei um die CPEs in ganz Frankreich. Diesmal waren es aber die "Contrats première embauche".
Da ist ein CPE (Cambridge Certificate of Proficiency in Englisch) manchmal zur erfolgreicheren Verständiung ganz nützlich.
Das wahre Land der Abkürzugen ist aber la France:
-Les transports: TGV, VTT
-Droits et économie: CDI, CDD, CPE, RMI, SMIC, SMIG
-Habiter: HLM (habitation à loyer modéré - beschönigend für billige, hässliche Sozialwohnung)
et cétéra!
Meist wissen die Frankophonen noch nicht mal, was die Abkürzungen denn in Tat und Wahrheit heissen, so geschwollen und mehrdeutig sind jeweils diese jeweils.
CDI zum Beispiel lernte ich in meinem Frankreichjahr sowohl als "Centre de documentation et d'information" wie auch als "Contrat à durée indéterminée" kennen.
La CPE war die "Conseillère principale d'éducation", die im Lycée jeweils unsere Absenzen unterschreiben musste. Dann plötzlich war ein Riesengeschrei um die CPEs in ganz Frankreich. Diesmal waren es aber die "Contrats première embauche".
Da ist ein CPE (Cambridge Certificate of Proficiency in Englisch) manchmal zur erfolgreicheren Verständiung ganz nützlich.
Trackback URL:
http://sopran.twoday.net/stories/4247899/modTrackback
