Sopran

Überzwerch - Patenpflichten und Auslobung

Nun fühle ich Verpflichtung, mein Wort überzwerch wieder ins Gespräch zu bringen. Ich rufe daher meine Leser zur schriftlichen und mündlichen Verwendung auf. Wer "überzwerch" in eine Internet-Veröffentlichung sinnvoll einbaut, darf mit Huldigung und Dank rechnen.

(Huldigung und Dank
1 an Conalma
1,5 an nömix)
2 an Walhalladadda

Wer besonders sinnvoll, schön und selbstverständlich einbaut, bekommt von mir ein Wort geschenkt.

Bedeutung:
überzwerch=
quer, queer, kreuzweise, überkreuz, unbequem, ungeschickt, verkehrt, seitwärts - Neu für invertiert, andersrum, vom anderen Ufer.

Kundiger werden kann, wer im Grimm nachliest, das geht online bei der Universität Trier.

Kurzfassung:

Wurzel twer und Konsorten, selber Stamm wie "quer"/ Gegenteil von “längs” oder kreuzweise (Beispiele: überzwerch auf dem Bett liegen, die Beine überzwerch schlagen, Fleisch überzwerch zur Faser schneiden) oder quer durch, querfeldein (überzwerch durch den Wald)

dy grade linie ist dreyerley weisz zu brauchen alsz auffrecht, überzwerch und überort (Albrecht Dürer, underweysung)

Nach der leng und überzwerg (Hans Sachs)

raen sind hölzer, welche überzwerch an einem mastbaum hangen

überzwerch sehen = schielen, überzwerch ansehen: scheel, verächtlich, misstrauisch ansehen

bildlich gebraucht für unbequem, ungeschickt, verkehrt

wie man auch pflegt zu sagen, wenn ein ding so gar überzwerchs geht, es müsse ein eigener teuffel seyn, der es also verkere.

es geht mir überzwerch: es misslingt mir

überzwerchsher: von der Seite aus

überzwerchen: ein brett nicht der länge sondern der breite nach hobeln. (Mothes, baulexicon)